-
1 become frostbitten
-
2 congelarse
■congelarse verbo reflexivo
1 to freeze: el estanque se ha congelado, the pond has frozen over
2 Med to get o become frostbitten ' congelarse' also found in these entries: Spanish: helarse - congelar English: freeze -
3 frost
[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) frost2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) frost; frostvejr2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) fryse til2) ((American) to cover a cake with frosting.) glasere•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) frost2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) frost; frostvejr2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) fryse til2) ((American) to cover a cake with frosting.) glasere•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten -
4 frost
frost
1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) escarcha2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) helada
2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) helar(se), cubrir(se) de escarcha2) ((American) to cover a cake with frosting.) escarchar•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten
frost n escarchait was freezing, everything was covered with frost helaba, todo estaba cubierto de escarchatr[frɒst]1 (covering) escarcha2 (freezing) helada1 helar, cubrir de escarcha2 (plants) quemar3 (glass) esmerilar4 (cake etc) recubrir con azúcar glas, escarcharfrost ['frɔst] vt1) freeze: helar2) ice: escarchar (pasteles)frost n1) : helada f (en meteorología)2) : escarcha ffrost on the window: escarcha en la ventanan.• escarcha s.f.• helada s.f.• hielo s.m.v.• cubrir de escarcha v.• deslustrar v.• escarchar v.• esmerilar v.
I frɔːst, frɒsta) u c ( sub-zero temperature) helada fb) u ( frozen dew) escarcha f
II
1) ( Meteo) helar*; \<\<plant\>\> quemar2) ( Culin)a) \<\<cake\>\> (AmE) bañarb) ( cover with sugar) escarchar•Phrasal Verbs:[frɒst]1.N (=substance) escarcha f ; (=weather) helada ffour degrees of frost — (Brit) cuatro grados bajo cero
2. VT1)2) (esp US) (Culin) escarchar3.VIto frost over or up — cubrirse de escarcha, escarcharse
* * *
I [frɔːst, frɒst]a) u c ( sub-zero temperature) helada fb) u ( frozen dew) escarcha f
II
1) ( Meteo) helar*; \<\<plant\>\> quemar2) ( Culin)a) \<\<cake\>\> (AmE) bañarb) ( cover with sugar) escarchar•Phrasal Verbs: -
5 frost
1. nounFrost, der; (frozen dew or vapour) Reif, der2. transitive verbten degrees of frost — (Brit.) zehn Grad minus
1) (esp. Amer. Cookery) mit Zucker bestreuen; (ice) glasieren2)frosted glass — Mattglas, das
Phrasal Verbs:- academic.ru/101592/frost_over">frost over* * *[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.)2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) überfrieren•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *[frɒst, AM frɑ:st]I. nearly/late \frost früher/später Frost12/15 degrees of \frost 12/15 Grad minus [o unter Null]ground \frost Bodenfrost mII. vt▪ to \frost sth tree, leaves, bush etw mit Raureif überziehen▪ to \frost sth etw glasierento have one's hair \frosted sich dat blonde Strähnchen machen lassen▪ to be \frosted erfroren sein5. (make opaque)to \frost glass Glas mattieren\frosted glass Milchglas nt* * *[frɒst]1. n2) (fig: cold manner) Kühle f, Kälte f, Frostigkeit f2. vt1) glass mattieren3) (= quick-freeze) einfrieren, tiefkühlen* * *frost [frɒst]A s1. Frost m:ten degrees of frost Br 10 Grad Kälte2. Reif m3. Eisblumen pl4. fig Kühle f, Kälte f, Frostigkeit f5. umg Pleite f, Reinfall m, Misserfolg mB v/t1. mit Reif oder Eis überziehen3. GASTR besonders USa) glasieren, mit Zuckerguss überziehenb) mit (Puder)Zucker bestreuen6. poet die Haare grau werden lassena) sich bereifen,b) sich mit Eis(blumen) überziehen* * *1. nounFrost, der; (frozen dew or vapour) Reif, der2. transitive verbten degrees of frost — (Brit.) zehn Grad minus
1) (esp. Amer. Cookery) mit Zucker bestreuen; (ice) glasieren2)frosted glass — Mattglas, das
Phrasal Verbs:* * *n.Frost ¨-e m. -
6 frost
frost 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) rim(frost)2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) kuldegrader, frost2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) dekke med rim(frost)2) ((American) to cover a cake with frosting.) dekke en kake med glasur/krem•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbittenfrost--------rimIsubst. \/frɒst\/1) frost, kulde(periode), tele2) rim, rimfrost3) ( overført) (is)kulde, kjølighet4) ( slang) fiasko, skuffelsebe a frost være totalt mislykket, falle til jorden, ikke gjøre lykkedegrees of frost kuldegraderIIverb \/frɒst\/1) forfryse2) dekke (som) med rim(frost)3) ( om glass) mattere, mattslipe4) ( matlaging) glassere (med sukker), ha melisglasur på5) sette brodder på hestesko6) (poetisk, om hår) gjøre hvitt\/gråsprengtfrosted glass mattslipt glassfrost over\/up dekkes av rim (frost) -
7 frost
[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) frost2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) frost2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) héla, hríma2) ((American) to cover a cake with frosting.)•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten -
8 frost
jégvirág, zúzmara, fagy to frost: cukormázzal bevon, cukorral behint, dermeszt* * *[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) fagy2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) fagy2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) zúzmarával von be; befagy2) ((American) to cover a cake with frosting.) cukoröntettel bevon (süteményt)•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten -
9 frost
[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) geada2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) geada2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) gelar2) ((American) to cover a cake with frosting.)•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *[frɔst] n 1 congelação, ato ou processo de gelar. 2 temperatura abaixo do ponto de congelação da água. 3 geada, escarcha. 4 frigidez, frieza, indiferença, austereza. 5 sl fiasco, fracasso. • vt+vi 1 gear, escarchar, cobrir de escarcha ou de geada. 2 queimar(-se), crestar(-se) pela geada. 3 cobrir com qualquer coisa semelhante à geada branca, polvilhar com açúcar, cobrir (bolo) de glacê, merengue, etc. 4 foscar (vidro, metal). of frost abaixo de zero, abaixo do ponto de congelação. to frost over cobrir de gelo. -
10 frost
n. don, ayaz, kırağı, soğukluk, soğuk davranış, başarısızlık, hayal kırıklığı, fiyasko————————v. buzlamak, buzlanmak, kırağı çalmak, soğuk davranmak, şekerleme ile kaplamak* * *1. buz tut (v.) 2. çiğ (n.) 3. don (v.) 4. don (n.)* * *[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) kırağı2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) don2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) kırağı tutmak2) ((American) to cover a cake with frosting.) şekerlemek•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten -
11 frost
[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) ivje2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) zmrzal, slana2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) zamrzniti2) ((American) to cover a cake with frosting.) prekriti z glazuro•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *I [frɔst]nounmraz, slana, zmrzal, ivje; slang veliko razočaranje, mrzla prha, popoln neuspeh, polomijaground frost — mrazica, suh mrazII [frɔst]1.transitive verbpomrzniti, s slano pokriti; figuratively potreti koga; s sladkorjem potresti; z ledom politi;2.intransitive verbosiveti -
12 frost
• palelluttaa• pakkanen• routa• huurtua• huurre• huurruttaa• huurtaa• sokeroida• halla• peittää huurteella• kuorruttaa• kylmettää• kylmetyttää• kuura* * *frost 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) huurre2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) halla2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) huurtua2) ((American) to cover a cake with frosting.)•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten -
13 Frost
I [frɒst]1) (weather condition) gelo m.10° of frost — meno 10°, 10° sotto zero
2) С (one instance) gelata f.3) (icy coating) brina f.II [frɒst]verbo transitivo gastr. glassare [ cake]* * *[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) brina2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) gelo, gelata2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) brinare, gelare2) ((American) to cover a cake with frosting.) glassare•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *[frɒst]1. ngelo, (also: hoar frost) brina, (on window) ghiaccio2. vt(esp Am: ice: cakes) glassare* * *(Surnames) Frost /frɒst, USA frɔ:st/* * *I [frɒst]1) (weather condition) gelo m.10° of frost — meno 10°, 10° sotto zero
2) С (one instance) gelata f.3) (icy coating) brina f.II [frɒst]verbo transitivo gastr. glassare [ cake] -
14 frost
I [frɒst]1) (weather condition) gelo m.10° of frost — meno 10°, 10° sotto zero
2) С (one instance) gelata f.3) (icy coating) brina f.II [frɒst]verbo transitivo gastr. glassare [ cake]* * *[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) brina2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) gelo, gelata2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) brinare, gelare2) ((American) to cover a cake with frosting.) glassare•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *[frɒst]1. ngelo, (also: hoar frost) brina, (on window) ghiaccio2. vt(esp Am: ice: cakes) glassare* * *frost /frɒst/n.1 [u] gelo: hard frost, freddo intenso, rigido; DIALOGO → - Weather- We had the first hard frost of the year last night, abbiamo avuto il primo freddo intenso dell'anno ieri sera; a sharp frost, un freddo pungente2 [u] (= white frost) brina; ghiaccio ( su una superficie): The fields are covered with frost, i campi sono coperti di brina; frost on the window-panes, ghiaccio sui vetri delle finestre3 (= white frost) brinata; gelata: All the plants died in the last frost, tutte le piante sono morte nell'ultima gelata; (meteor.) ground frost, gelata ( a zero gradi C o sotto zero)4 [u] (fig.) gelo; freddezza● ( USA) frost line, profondità massima di penetrazione del ghiaccio nel terreno □ frost work, ► frostwork □ black frost, freddo intenso senza brina □ (GB) degrees of frost, gradi sotto zero; We had five degrees of frost last night, la notte scorsa abbiamo avuto cinque (gradi) sotto zero.(to) frost /frɒst/A v. t.1 ( anche to frost over, to frost up) coprire di ghiaccio (o di brina): frosted windscreens, parabrezza coperti di ghiaccio2 far gelare, danneggiare, far morire (piante, frutta)B v. i.* * *I [frɒst]1) (weather condition) gelo m.10° of frost — meno 10°, 10° sotto zero
2) С (one instance) gelata f.3) (icy coating) brina f.II [frɒst]verbo transitivo gastr. glassare [ cake] -
15 frost
[frɔst]n* * *[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) szron2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) mróz2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) pokrywać się szronem2) ((American) to cover a cake with frosting.) lukrować•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten -
16 frost
[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) salna; sarma2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) sals2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) apsarmot; (par salnu) nokost2) ((American) to cover a cake with frosting.) pārklāt ar glazūru•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *sals; salna; sarma; dzedrums, vēsums; izgāšanās; bezdarbs; nokost; sasaldēt; pārklāties ar sarmu, apsarmot; apkaisīt ar pūdercukuru, pārklāt ar glazūru; matēt; apkalt ar radzēm -
17 frost
[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) šerkšnas, šalna2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) šaltis2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) apšerkšnyti2) ((American) to cover a cake with frosting.) aptepti glajumi•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten -
18 frost
n. frost; kyla, köld; tjäle; rimfrost; fiasko (slang)--------v. täcka med rimfrost; glasera; förfrysa, frysa till döds; imma sig (glas)* * *[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) rimfrost2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) frost2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) bli täckt med rimfrost, bli igenfrostad2) ((American) to cover a cake with frosting.) glasera•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten -
19 frost
[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) jinovatka2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) mráz2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) namrznout, pokrýt (se) jinovatkou2) ((American) to cover a cake with frosting.) zalít ledovou polevou•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *• mráz -
20 frost
[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) inovať2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) mráz2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) pokryť (sa) inovaťou2) ((American) to cover a cake with frosting.) zaliať (ľadovou) polevou•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *• chladnost• mráz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
freeze — verb 1) the stream had frozen Syn: ice over, ice up, solidify Ant: thaw, melt 2) my fingers froze Syn: become frozen, become frostbitten Ant … Thesaurus of popular words
Hart's War — Infobox Film name = Hart s War caption = Hart s War Promotional Movie Poster director = Gregory Hoblit producer = David Foster Gregory Hoblit David Ladd Arnold Rifkin writer = John Katzenbach (novel) Billy Ray (screenplay) Terry George… … Wikipedia
Toledo War — Map of the Toledo Strip , the disputed region Date 1835–1836 Location … Wikipedia
Donner Party — For other uses, see Donner Party (disambiguation). The 28th page of Patrick Breen s diary, recording his observations in late February 1847, including Mrs Murphy said here yesterday that thought she would Commence on Milt. eat him. I dont that… … Wikipedia
Frostbite — This article is about a medical condition. For other uses, see Frostbite (disambiguation). Frostbite Classification and external resources Frostbitten hands ICD 10 … Wikipedia
Frostbite — Damage to tissues from freezing due to the formation of ice crystals within cells, rupturing the cells and leading to cell death. Frostbite goes through several stages: {{}}First degree injury: When only the surface skin is frozen, the injury is… … Medical dictionary
Immortal (band) — Immortal Live at Norway Rock Festival 2010 Background information Origin Bergen, Norway … Wikipedia
frostbite — /frawst buyt , frost /, n., v., frostbit, frostbitten, frostbiting. n. 1. injury to any part of the body after excessive exposure to extreme cold, sometimes progressing from initial redness and tingling to gangrene. v.t. 2. to injure by frost or… … Universalium
frostbite — n. damage to the tissues caused by freezing. The affected parts, usually the nose, fingers, or toes, become pale and numb. Ice crystals form in the tissues, which may thus be destroyed, and amputation may become necessary. Frostbitten parts… … The new mediacal dictionary
Ernest Joyce — Ernest Edward Mills Joyce (c. 1875 ndash; 2 May 1940) was a Royal Naval seaman and explorer who participated in three Antarctic expeditions during the early 20th century. He came from a humble seafaring background and began his naval career as a… … Wikipedia
cold — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. iciness; ailment, flu. adj. chilling (see cold); unheated; unresponsive, indifferent, unenthusiastic. See cold, disease, insensibility. II Condition of low temperature Nouns 1. cold, coldness,… … English dictionary for students